Einführung

Foundation Holdings, eine Investitionsinitiative im Gesundheits- und Bildungssektor, war auf der Suche nach einem Übersetzungsbüro, das in der Lage ist, leicht verständliche und lokalisierte Texte in verschiedenen Sprachen für qualifiziertes und unqualifiziertes Personal zu liefern, das an Schulungen und Workshops teilnimmt. Angesichts der Herausforderungen wie einfache Beschaffung und kurze Lieferzeiten benötigten sie einen Partner, der einen schnellen und präzisen Prozess liefern konnte, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Diese Fallstudie zeigt, wie International Translation Bureau diese Herausforderungen erfolgreich meisterte und die dringenden Projektanforderungen von Foundation Holdings erfüllte.

Informationen zum Kunden

• Unternehmen: Foundation Holdings
• Branche: Gesundheit und Bildung Investitionen

Ziele

Foundation Holdings suchte einen Übersetzungspartner, der in der Lage ist

• Schnelle Reaktion: Schnelle und professionelle Antworten auf Anfragen mit einer kurzen Bearbeitungszeit.
• Schnelle Beschaffung: Einen beschleunigten Prozess von der Anfrage über die Genehmigung, Bearbeitung, Lieferung und Bezahlung einführen, um dringende Deadlines einhalten zu können.
• Qualitativ hochwertige Inhalte: Wir liefern präzise und qualitativ hochwertige Übersetzungen, die den Industriestandards entsprechen, ohne die Lesbarkeit zu beeinträchtigen.

Herangehensweise/Methodik

International Translation Bureau hat die folgenden Lösungen angeboten:

• Schnelle Reaktion: Unser Team reagierte sofort auf Anfragen und positionierte uns als zuverlässige und effiziente Übersetzungsagentur.
• Effizientes Projektmanagement: Wir stellten einen reibungslosen Beschaffungsprozess sicher, indem wir kurze Durchlaufzeiten vom Angebot bis zum Projektabschluss garantierten.
• Engagierte Teams: Unsere Teams aus qualifizierten Übersetzern und Korrekturlesern arbeiten im Zweischichtbetrieb rund um die Uhr, um eine pünktliche Lieferung zu gewährleisten.
• Qualitätssicherung: Durch strenge Qualitätskontrollen lieferten wir branchenübliche, gut lesbare und kulturell angepasste Übersetzungen.

Implementierung

Für das erste Projekt übersetzte unser Team eine Reihe von Dokumenten ins Arabische, darunter Schulungsunterlagen, Sitzungsprotokolle, Verträge, Vereinbarungen und Absichtserklärungen. Als wir die Anfrage erhielten, unterbreiteten wir umgehend ein Angebot. Nach der Genehmigung begann unser engagiertes Übersetzungsteam sofort mit dem Projekt. Wir erfüllten die Anforderungen des Kunden ohne Qualitätseinbußen und lieferten die übersetzten und redigierten Dokumente innerhalb von 24 Stunden.

Fazit

Foundation Holdings suchte einen Übersetzungspartner, der in der Lage ist

• Reibungslose Lieferung: Unser effektiver und schneller Anfrage-, Genehmigungs-, Bearbeitungs-, Lieferungs- und Zahlungsprozess erfüllte die Erwartungen von Foundation Holdings und stellte sicher, dass das Projekt zügig begonnen und abgeschlossen wurde.
• Einhaltung knapper Fristen: Da wir ohne Unterbrechung in zwei Schichten arbeiteten, konnten wir dringende Lieferanforderungen erfüllen und die pünktliche Lieferung qualitativ hochwertiger Übersetzungen sicherstellen.
• Langfristige Zusammenarbeit: Foundation Holdings arbeitet weiterhin mit International Translation Bureau zusammen. Bis heute haben wir mehr als 100 Projekte in den Golfstaaten und Indien erfolgreich abgeschlossen.